源词尾一共5类:

元; ER; EL; EN; 辅.

 

结果词尾一共5类:

en 可能的词尾: ~元n, ~ern, ~eln.

ett可能的词尾: ~元t, ~et.

 

Obest单数 -> Best单数

 

一、EN ORD

 

1. EN ~元/ER/EL -> +N.

t.ex: en ²bl`omm:a -> blomman, en dotter ->dottern, en cykel ->cykeln,

pennan, penn-vässaren ((sharpen-er)), sotaren (goo.gl/ytNlZ), lampan, sköterskan;

nyhetern, systern, musikern, teknikern, somaliern, fysikern ((physics)), brodern (=bro:r), fadern (=far);

gaffeln, axeln, nyckeln, triangeln.

 

2. EN ~EN -> ~N+EN. //211

//即: 211: 去e, +en.

t.ex: en öken /`ö:ken/ ((沙漠)) ->öknen.

 

3. EN ~辅(非 ~ER,EL,EN) -> +EN.

t.ex: en maskin /maʃ`i:n/->maskinen,

bilen, väggen, vägen (//Domare ~), stolen, sängen, båten, avdelningen ((department)), bänken, film-duken, dörren, skeden /ʃe:d/, glassen /glas:/;

pärmen, hamnen.

** 1.3.额外: M,N长音时双写.**

t.ex: en man /man*:*/->mannen,

vännen, kammen, stammen.

 

二、ETT ORD

 

1. ETT ~元 -> +T.

t.ex: ett äpple ->äpplet,

pianot, rade:r-gummi+t = sudd-gummi+t (//tu-ggummi+t), hjärtat, täcket, fotot, kvittot, snöret ((string)), knät, fri-märket, området, arbetet, stället (//disk-ställ), ärendet ((跑腿打杂)), kontot, meddelandet (=rapport), hårstråt, ansiktet, häftet ((booklet)), ögat, örat.

 

2. ETT ~ER/EL/EN -> ~R/L/N+ET. //211

//即: 211: 去e, +en.

t.ex: ett fönster ->fönstret,

fingret, kapitlet, examplet, vattnet.

2.额外: M,N 辅音前失去双写.

t.ex: ett nummer ->numret.

 

3. ETT ~辅(非 ~ER,EL,EN) -> +ET.

t.ex: ett problem ->problemet,

taket (goo.gl/3PFHS), glovet, brevet, jobbet, året, bordet, blocket, torget, passet, ask-fatet((ash-tray)), glaset /gla:s/, berget /bär:j/ ((mountains, rock)), språket, samtalet ((dialog)), universitetet, benet, tåget, trädet, arm-bandet, ordet, havet (//hamn);

hallonet /²h`al:ån/ ((raspberry, 覆盆子)), päronet, namnet.

3.额外: M,N 长音时双写.

t.ex: ett rum /rum:/->rummet,

mannen, programmet, hemmet, sjö-mannen, brand-mannen.

 

 

//注: 211辅音交换规则 见: http://dmml.nu/2012/09/06/14017/ , Grupp 2.1.1 的 211去e规则. http://dmml.nu/2012/10/17/14400