在电台听到这首歌, 感觉很好听, 就放到这里了~
youtube:
瑞典语 Har alltid kunnat lita på min omdömeslöshet
Har alltid kunnat tappa min skalle till marken
Har alltid varit säker på att jag kan göra fel
Det ger mig trygghet i stanken, bedragen av tanken
Tror du vi kan ropa efter nån av förstånd
Som kan se vad vi gör och förstå vad vi menar
Jag tror du söker efter mer än du ser
Men jag ser att du ler och jag tror att du tvivlar
...
1. Kumla市一个 13岁女孩卧轨自杀. 原因: 被校园暴力+被网络言语攻击+被45岁男子欺骗性侵.
http://www.8sidor.se/inrikes%2F2013%2F03%2Fman-gripen-for-sexbrott-mot-13-aringen-i-kumla
2. 新罗马教皇:Jorge Mario Bergoglio. 76岁, 阿根廷人. 他反对同性恋结婚, 反对同性恋领养孩子, 反对女性堕胎权. 还曾被指控在阿根廷政府专政期间帮助军队.
http://www.8sidor.se/utrikes%2f2013%2f03%2fargentinare-blev-ny-pave
3. 瑞典女足输掉阿尔加夫杯 (Algarve cup), 只拿到第四. 这是Pia作为国足教练的第五场比赛, 也是她输掉的第一场比赛.
http://www.8sidor.se/sport%2f2013%2f03%2fsverige-blev-fyra-i-algarve-cup
4. 沙特以抢劫罪对7人处以绞刑. 传统上, 是斩首, 但是他们认为绞刑更有震慑力. 虽有很多人权组织劝说, 沙特不予理睬.
http://www.8sidor.se/utrikes%2f2013%2f03%2fsju-avrattades-i-saudiarabien
5. 这个冬天, 俄罗斯冻死300, 冻伤7000. 多数是在东部, 俄罗斯最寒冷的地区.
http://www.8sidor.se/utrikes%2f2013%2f03%2f300-har-dott-i-kylan-i-ryssland
ord:
blev påkörd av tåget;
diktatur -> ((dictatorship)); påve;
rån; avrättades; brist; dödsstraff;
väldigt = mycket; kylan (v.) = göra kall; flest.
// 来源: 从 8sidor.se 的 RSS 翻译. 此文仅供于本人学习瑞典语使用.
和同学讨论这个问题总是忘记数据, 那就记下来吧. 大部分数据来自[1].
总人口: 900 w. (中国每年多出来接近一个瑞典).
utan barn (没孩子) med barn (有孩子) ((小结)) ensamboende / ensamstående (独居) 40% 4% 44% samboende (同居/结婚) 29% 22% 51% övriga (其他) 4% 1% 5% ((小结)) 73% 27% // 我还没搞明白什么叫 其他.... 平均生育(第一个)孩子年龄:30岁. 有20%的人是在24岁之前生.
平均结婚年龄:33 [2].
// 大部分人先有孩子再结婚, 不过我猜在有孩子之前多数属于同居状态.
退休:65.
平均寿命:80.
[1]. boken +46 (sfi nivå 2C).
[2]. google